Todo ano, geralmente no início, acontece o Coachella – aquele festival de música que todos os famosos vão com suas melhores roupas no verão californiano – e nós, muitas vezes vemos apenas da televisão ou daquele streaming bem ruim, morrendo de vontade de estar lá.
Neste ano, após ver as roupas maravilhosas das famosas – principalmente das Kardashians -, Letícia e eu resolvemos fazer um editorial baseado no festival e no sol da Califórnia. Claro que não temos todo o adereço necessário, então, improvisamos. Esperamos um dia ensolarado, saímos na rua de casa e o resultado foi o seguinte:
Quando fiz fotografia, me especializei em retratos. Então sempre tento fazer algo diferente, com fotos tão difíceis de serem feitas, dada a proximidade. Mas claro, a modelo ajudou bastante, também.
Walk like a champion, talk like a champion…
Outro tipo de foto que gosto MUITO, são as espontâneas. Um bom exemplo delas, são essas duas. Na primeira, Letícia estava arrumando o cabelo, apenas. Na segunda, rindo de algo aleatório que eu disse. São os melhores momentos para fazer a foto perfeita.
I can make the stars dance, dance, dance for you…
Agora você tem que ser rápido e deixar a velocidade do obturador bem rápida também. Essa jogadinha de cabelo foi difícil de capturar, mas após algumas tentativas, conseguimos.
More than just survival, this is my revival…
E aqui, tentamos mais uma vez seguir a linha ~Selena Gomez na Califórnia~ e fiz outro clique espontâneo. Os modelos ficam bravos, mas os resultados são os melhores possíveis. Sempre que fotografar alguém de óculos escuros, tome cuidado para não aparecer seu reflexo na lente.
I’m so sick of that same old love.
E para finalizar, a famosa foto cortando os olhos que todos veem e pensam “que merda é essa?”. Mas que eu ainda gosto bastante. Foco na pedra de signo!
Depois de cinco anos de amizade, a Steph veio me visitar em São José dos Campos e isso resultou em um editorial maravilhoso para o Beco! Na época em que ela veio – Julho – ainda faltava muito para a versão 4.0, mas isso não nos impediu de fazer essas fotos e guardá-las com carinho até que chegasse o momento certo de postar.
Fizemos algumas em meio as construções antigas, outras em meio aos matos, sempre pensando em algumas inspirações do Tumblr e do We Heart It. Tivemos que assinar um termo de responsabilidade ao fazer as fotos, então, muito obrigado ao parque pela permissão. E para quem quiser visitar, o endereço está a seguir.
Parque Vicentina Aranha
R. Eng. Prudente Meireles de Morais, 302
Vila Adyanna, São José dos Campos – SP, 12243-750
A Steph é toda fofinha, então acho que essas fotos com pose de bailarina super combinam com ela. Nessa em especial, nem parece real.
So please, I know you baby…
Essa segunda é a minha preferida de todo o ensaio. Eu só disse OLHA PRA CÁ e disparei umas cinco vezes seguidas. Deu nessa foto maravilhosa.
Life is just a party, so come as you are…
Depois começamos a ficar mais sérios e conseguimos umas fotos mais ~profissionais~.
What’s wrong with being confident?
Eu fiquei TOTALMENTE apaixonado pela composição dessa foto. Essas flores <3
Heartbeats fast, colors and promises…
Aquelas fotos que você tira por acidente e depois começa a chorar de tão perfeitas que ficaram.
Not ready to be found.
Fotos caminhando <3
There’s a girl, in the window, tears rolling down her face…
Esse galho é tipo o ponto turístico das fotos. Se você visitar o parque, fotografe ali. A luz sempre é boa, sempre bate um sol legal e o efeito de estar flutuando é melhor ainda.
I believe I can touch the sky.
E terminamos assim, pulando um no outro no disparo automático. Melhor foto <3
And after all, you’re my wonderwall.
Essas são apenas algumas ideias do estilo de foto que vocês podem fazer não só o Vicentina, mas em qualquer parque que ofereça essas partes que não são protegidas do sol, ou se você, assim como nós, não tem equipamentos profissionais. Tudo o que tínhamos ali era uma câmera. Nada de rebatedores, flashes, maquiagem ou photoshop…
O ensino médio é uma época totalmente transitória. Cada série apresenta novos desafios que muitas vezes, nos tiram lágrimas a balde, mas que também, são capazes de nos fazer gargalhar até a barriga doer. É normal sofrer em seu primeiro ano, sentir falta das coisas como eram antes, no fundamental, sentir falta da união da turma, dos velhos amigos, até mesmo dos professores…
Garanto que, senão todos, a maior parte daqueles que estão ou já passaram pelo primeiro ano, tem alguma história “de sofrimento” para contar. De como as coisas mudaram ou pareciam ter perdido o rumo. Se você já passou por este ano de mudanças, deve saber do que estou falando. Se ainda não, saiba que mudanças acontecerão. E não serão poucas, e não serão fáceis. Pode ser que você tire de letra, pode ser que você passe por isso normalmente, pode ser que você até passe por coisas piores… Mas sempre tenha algo em mente: tudopassa. Somos seres transitórios e por mais que a mudança seja dolorida, ela é tão necessária para nós quanto o oxigênio.
Eu, como a maioria dos alunos todos, não via a hora de terminar o ensino médio, e no caso, o técnico também, que era de Informática. Há alguns anos, no final do ensino fundamental, minha professora de português havia nos passado um trabalho de pesquisa, que consistia em procurarmos sobre profissões que gostaríamos de seguir no futuro, para que assim pudéssemos conhecê-las apropriadamente e saber se tínhamos mesmo aquele gosto pelas áreas. Com 13 anos, optei por pesquisar sobre Engenharia, e na época fiquei extremamente desmotivado pela quantidade de cálculo na grade curricular. Até então, eu era péssimo em matemática, tinha que estudar uma semana inteira para conseguir um mísero 5.9 para então ser arredondado para 6. Minha avó até cogitou contratar uma professora particular, amiga dela. A situação era realmente crítica. Desisti da área.
Passei os primeiros anos sem ideia nenhuma de que profissão seguir após o fim do ensino médio. Mas, eu ainda tinha dois anos pela frente. O segundo ano chegou, nada.
Enfim, fiz o ENEM pela primeira vez no último ano, fato que não encorajo nenhum de vocês a fazer – façam como treineiros antes, sério! -, mas tive imprevistos em ambos os anos anteriores, e então ficou um tanto inviável para mim. Foi uma experiência um tanto terrível: sala quente, carteira pequena, dor nas costas, cansaço mental… É uma prova que te vence pelo cansaço. Eu sabia fazer muitas das questões que errei, mas acabei assinalando qualquer coisa porque meu cérebro simplesmente se recusava a ler mais uma linha sequer. Minha nota foi mediana, na casa dos 600, com exceção da redação, cuja avaliação foi um pouco mais avantajada.
Bom, o que eu faria? Havia terminado o ensino médio e então? Não pagaria cursinho, afinal não era meu objetivo central continuar tentando uma determinada escola. Conversei com meus pais, e nós optamos por uma pausa na realidade, o que foi muito bom para mim, como pessoa e estudante. Fiquei seis meses de férias, sonho de qualquer um, né?
Nem tanto. Nesses seis meses, me foquei apenas no inglês, que eu fazia com professor particular desde o primeiro ano do ensino médio. Me formei, e estava vendo todos os meus amigos ingressando em universidades, trabalhando… Ok, mas então você me pergunta: Gabriel, o que você fez depois que se formou em fevereiro? Por que não foi trabalhar?
Não fui trabalhar por um motivo um tanto simples, apesar de bem injusto. Eu completaria 18 anos naquele ano e com isso vem o Alistamento Militar Obrigatório e muitas empresas receiam em contratar os que já estão alistados, porque caso o exército resolva chamá-los para servir, é aplicado uma série de imposições a empresa, como redução da carga horária sem diminuição do salário – apesar de eu ter sabido posteriormente que não era exatamente assim, mas isso era o que me falavam -… Enfim! Nenhum lugar contratava por isso.
E o que eu fiz nesse meio tempo? Eu li uns 27 livros.
Mentira, menos a parte dos livros, eu também usei para pesquisar novas universidades e cogitar todas as minhas opções de maneira bem calma.
Então, para você que está preocupado com seu futuro, tenha calma, paciência e muito discernimento ao tomar suas decisões. Faça um panorama de tudo o que te agrada, mesmo que seja Geografia, e de tudo o que tens dificuldade. Tente passar por cima delas, peça ajuda aos amigos, não tenha vergonha de assumir uma dificuldade que você tem. Todos temos, ninguém é perfeito, mas todos são diferentes. E o que nos diferencia como pessoas é a nossa força de vontade para superar os obstáculos, o nosso querer. O mundo é um livro de distopia cujo heroi é você. Mas este livro, quem decide o que vai acontecer nas próximas páginas, não é um autor onipresente. É o heroi que você decidiu se tornar.
Nos últimos dias tiramos o site do ar para passar pela nossa maior e melhor reformulação até o momento. Instigamos vocês ao máximo pelas redes sociais e enfim chegou a hora de lhes apresentar o Beco Literário 4.0!
O Layout
Optamos por não fazer mudanças drásticas no layout, uma vez que elas já estariam presentes no conteúdo. Então, em uma reunião com toda a equipe, que conta com designers, jornalistas, publicitários e outras pessoas do ramo, mantemos o mesmo estilo, modificando apenas poucos detalhes. Foi o que chamamos de releitura da nossa versão 3.0, uma vez que melhoramos, consertamos erros e mantemos o mesmo formato que já era ótimo para todos nós.
Novas Seções
Talvez essa tenha sido a maior bomba da versão 4.0, mas o que seria do Beco só mudando o layout, não é mesmo? Mas Gabu, o site não chama Beco LITERÁRIO? Sim, precisamente. No entanto, sentimos a necessidade de expansão, assim como surgiu demanda do público e esperamos que tenha uma boa aceitação. Então agora, além de Literário, somos Lifestyle, Gourmet, Gossip…
O que esperar?
Bom, cada seção nova tem sua proposta única:
– Literatura: A literatura sempre foi nosso carro-chefe e portanto, não mudaremos isso. O foco principal do Beco, continuará sendo nela, para sempre! Aqui você verá sempre as novidades sobre seus livros preferidos e claro, nossas resenhas, autorias e crônicas de sempre.
– Cinema e TV: Mantendo os padrões, continuaremos a informar vocês sobre tudo o que acontece no mundo do cinema e da televisão, incluindo seriados e Netflix! O que antes era exclusivo para adaptações literárias, agora se expande para novas vertentes.
– Música: Quem vive sem música? Ninguém! As boas e velhas notícias sobre o mundo musical, nossas indicações de playlist, e as opiniões no formato fucking de sempre.
– Colunas: Aqui nós falamos de tudo, sem tabus ou qualquer tipo de bloqueio. Opiniões sobre diretores, filmes, política, história… O que der na telha, tem coluna sobre!
– Eventos: Presente nas versões anteriores, apesar de inativa, a seção de eventos agora contará com coberturas mais periódicas de tudo o que acontece na mídia, e claro, que o Beco participou!
– Lifestyle: Inspirações para fotografias, dicas de todos os tipos, coisas aleatórias… Nisso consiste o Beco Lifestyle. Tudo para os mais variados estilos de vida, num lugar só.
– Mundi: Quer viajar mas está com dúvidas? Você está no lugar certo. Dicas de viagens e o que fazer nelas, orçamentos, fotos, hotéis…
– Gourmet: Sábado a tarde, sozinho em casa. Nada melhor que preparar aquele brigadeiro. Mas que tal conhecer novas receitas tão simples e saborosas quanto? Além, é claro, de saber como se manter na dieta!
– Gossip: Tudo sobre o mundo dos famosos e seus bastidores! Porque no final das contas, todos nós queremos saber o que acontece quando as cortinas se fecham.
– Tech: Últimas novidades sobre tecnologia, reviews de aparelhos eletrônicos e a parte mais nerd do novo Beco!
– College: Dúvidas sobre o que fazer após o ensino médio? Quer saber como se portar na faculdade? Vem que nós ajudamos você, e compartilhamos experiências.
Esperamos que tenham gostado da nova apresentação do Beco Literário, e fiquem despreocupados: nosso foco jamais mudará, apenas se ampliará!
Sejam bem-vindos ao Beco Literário 4.0 e lembre-se: Qualquer coisa é possível se você tiver coragem!
Sobrevivi ao fim de Harry Potter, Crepúsculo e agora acabou Jogos Vorazes e estou oficialmente órfão de sagas até Animais Fantásticos e Onde Habitam. Difícil sobreviver a todos esses lutos, ainda mais depois de um final magnífico igual A Esperança – O Final, e você pode conferir minhas opiniões e reações no vlog oficial dessa semana. (O de segunda foi extra, então não liguem se algumas coisas que falei nesse parecerem desconexas).
E para quem reclama que eu só falo aimeudeus e afins, clique aqui para conferir a crítica séria do filme.
SENTEM-SE TODOS. QUEBREM OS COFRINHOS. Foi divulgado há pouco pelo jornalista José Norberto Flesch, conhecido por liberar informações em primeira mão sobre shows no Brasil, a data e o local da apresentação da cantora Demi Lovato em São Paulo, que havia sido confirmada por ele há alguns dias.
A apresentação de São Paulo acontecerá no dia 9 de abril na Arena Anhembi. Ainda não temos melhores informações, no entanto, novos locais e datas deverão ser divulgados em breve.
Estive um pouco longe do canal, mas já estou de volta! A ausência se deve a toda ocupação que tive com a edição e publicação do meu livro, mas agora com tudo encaminhado, trago para vocês este vídeo extra (sim, ainda vai ter vídeo na quarta e na sexta!) mostrando meu atestado de óbito e convidando todos vocês a morrerem comigo. Vem, gente!
Falta pouco para o lançamento oficial do meu livro O garoto que usava coroa na rua! E para instigar ainda mais quem está esperando sua cópia ou quem ainda não comprou, liberamos um clipe exclusivo do livro em formato de booktrailer que você pode conferir no vlog dessa semana. Veja:
Clarice Falcão está muito de volta! Há alguns minutos, a cantora e também atriz do Porta dos Fundos postou em sua conta do Youtube, o clipe do seu cover de Survivor, música originalmente gravada pela banda Destiny’s Child. Confira:
Os lucros da venda do fonograma no iTunes serão inteiramente revertidos para a Think Olga. Uma ONG que luta pelos direitos das mulheres.
É preciso ter coragem para ser mulher nesse mundo. Para viver como uma. Para escrever sobre elas.
Há alguns dias postamos aqui, aqui e aqui, inúmeras informações sobre o filme spin-off de Harry Potter, Animais Fantásticos e Onde Habitam, cujo enredo está sendo escrito pela própria autora J.K. Rowling.
Um correspondente do filme do site Pottermore, abastecido pela autora também, visitou Nova Iorque e todos os sets de filmagem do filme, e escreveu um relato bem interessante. Confira traduzido pelo pessoal do Potterish:
“Animais Fantásticos” tem sua própria cidade de Nova Iorque
O Correspondente do Pottermore – 09/11/2015 Traduzido por: Rodrigo Cavalheiro.
Revisado por: Gabriela Oliveira.
Adivinha só: eu estou nas ruas de Nova Iorque, mas não saí da Inglaterra. Eu posso ver os pretzels, mas não posso cheirá-los e eu definitivamente não tenho autorização para tocá-los. Onde eu estou?Estou no set de “Animais Fantásticos”, é claro. Vestindo um capacete de segurança, um colete de segurança amarelo neon e botas pretas enlameadas. Eu não disse que a indústria do entretenimento era glamorosa?
Agora, você sabe que o filme se passa em Nova Iorque porque J.K. Rowling te disse meses atrás com um tuíte: “Newt pretendia ficar em Nova Iorque por apenas algumas horas. Circunstâncias asseguraram que ele ficasse… pela duração de um filme, de qualquer maneira”.
Cineastas procuraram por todo o Reino Unido, mas perceberam que eles não têm uma cidade de Nova Iorque. Então eles fizeram uma.
Eu estou parado numa esquina, bato num carrinho-de-mão fictício e decido descobrir como fazer uma magnífica réplica numa distância tão longa e tão distante no tempo da original. Aqui vai uma dica: coloque as melhores mentes criativas no negócio para trabalhar.
O legendário designer de produção Stuart Craig, que trabalhou nos filmes de “Harry Potter”, lidera o time que construiu a Nova Iorque da década de 20. Ele trabalhou com Os Davids, o diretor David Yates e o produtor David Heyman, na estética geral desse filme. Ele foi indicado a 10 Oscars e ganhou três (por “O Paciente Inglês”, “Ligações Perigosas” e “Gandhi”). Sempre que eu pergunto a alguém no set por ele, as pessoas começam a sussurrar a respeito da sua genialidade. Mais falaremos sobre o Sr. Craig depois.
Agora, estou com a cenógrafa Anna Pinnock, que é responsável por arrumar as fachadas de Nova Iorque, todos os adereços e a mobília. Por todos nesse set serem ofensivamente talentosos, Anna também tem um Oscar – pelo seu trabalho em “O Grande Hotel Budapeste” em 2014. Ela foi nomeada quatro vezes (por “Assassinato em Gosford Park”, “As Aventuras de Pi”, “A Bússola de Ouro” e “Caminhos da Floresta”). Ela trabalhou em três filmes do James Bond, incluindo “Spectre”. Se você precisa construir uma réplica em tamanho real de uma cidade num lugar em que ela, na verdade, não existe, Anna é a mulher para esse trabalho.
Anna está elegantemente vestida como eu, com um capacete de segurança, colete amarelo neon e botas que combinam, dando-me um tour pela Nova Iorque que ela ajudou a criar num espaço no meio de um terreno lamacento. Nós começamos no Lower West Side, onde os tijolos são sujos, os pôsteres estão descascando das paredes e tudo é marrom claro, marrom escuro ou em algum tom de marrom. Todos os sinais e pôsteres foram desenhados pela extraordinária designer gráfica Mina Lima… mas mais sobre ela em outra hora.
Nós não apenas viajamos para os Estados Unidos sem deixar a Inglaterra. Nós viajamos para 1926 sem deixar 2015.
O cinema Strand na Broadway, Nova Iorque em 1925
Animais Fantásticos se passa nos loucos anos 20 e cada detalhe do set grita isso. Todos os letreiros das lojas, todas as manchetes dos jornais, todo menu de restaurante, cada fachada, cada roda, cada carrinho de comida, cada poste. Ah, os postes! Eles são verdadeiros, reais e funcionais – grandes estruturas pretas construídas com oito metros de profundidade para que elas não balancem ou caiam em ninguém importante.
É isso que eu amo sobre o jeito que Anna decorou Nova Iorque; ela decorou uma cidade de mentira com pedacinhos de uma realidade reconstruída. Ela teve uma equipe inteira pesquisando a época, é claro, para deixar tudo o mais autêntico possível. É um trabalho e tanto.
Há várias ruas pavimentadas e, se você parar no lugar certo, pode ver todo o caminho do Lower West Side para o Upper East Side.
Você pode ver o lado de fora do apartamento de Tina e Queenie, bem como restaurantes, uma igreja e todos os tipos de lojas. Conforme Anna me conta, eles tiveram que desfazer alguma dessas fachadas e transformá-las em edifícios completamente diferentes muito rápido quando ficaram sabendo de uma mudança na agenda de filmagens.
A logística desse trabalho – fazer uma cidade, destruir essa cidade, fazer uma sala, destruir essa sala – machuca meu cérebro.
Para minha sorte, nós chegamos dentro do set do apartamento de Tina e Queenie Goldstein menos de uma hora antes que ele fosse demolido. Eu sentei na cama delas, cutuquei o sofá delas, revirei seus livros e olhei nos seus espelhos. Mas isso eu terei que deixar para outra hora. Agora eu tenho que descobrir como voltar para Londres de 2015.
Até breve, amigos.
O Correspondente do Pottermore.
A revista Entertainment Weekly, também divulgou alguns segredos que não percebemos na capa de sua edição especial do filme! Veja:
1. A arquitetura bruxa: O Congresso Mágico dos Estados Unidos da América é escondido da vista dos Trouxas dentro do Woolworth Building (uma das maiores estruturas de Nova York em 1926). Os bruxos entram por uma porta giratória super rápida em uma grande entrada. Enquanto o cenário de “Animais Fantásticos” tem 76 metros de largura e 15 de altura, o teto será expandido com efeitos especiais para alcançar quase 200 metros e representar “uma vazia catedral de luzes, em um espaço incrivelmente grande e iluminado”, diz o designer de produção Stuart Craig.
2. As fênix da Ordem: O roteiro de J.K. Rowling incluí estas quatro estatuas de fênix de ouro (duas delas não vistas) que guardam a entrada do MACUSA, prestando homenagem aqueles que morreram durante o julgamento das bruxas de Salem – um trágico acontecimento na história da relação dos bruxos americanos e Não-Mágicos. Craig diz: “Do começo ao fim, o mundo mágico está fundamentado no contexto do mundo Trouxa, nascido a partir de coisas reais e familiares.”
3. Ouro, não mais apenas para Pomos: Livremente baseado no interior e na gótica art déco do Radiator Building, prédio do centro de Manhattan, o design do MACUSA inclui o uso exagerado do ouro para “levar riqueza à decoração. Este é o centro de poder do governo no mundo mágico, é apropriado que seja dourado.”
4. A heráldica mágica: O emblema oficial do MACUSA, baseado no selo presidencial dos Estados Unidos, incluí a gravura da bandeira americana combinado com uma fênix abstrata.
5. O curioso caso de Newt Scamander: Intencionalmente gasta e baseada em uma maleta de fibras de madeira, a valise de Newt contem um mundo cheio de raras e ameaçadas criaturas e seus habitats, que podem ser escondidos dos Trouxas – e inspetores da alfândega dos Estados Unidos – com o toque de um botão secreto no trinco da maleta. Sua varinha, também, é deliberadamente simples e de madeira (e não contém produtos de origem animal, é claro)
E para finalizar com chave de ouro, temos toda a matéria da revista também traduzida pelo pessoal do Ish, juntamente com todos os stills. Clique nas miniaturas abaixo para ampliar e veja logo a seguir a tradução:
ANIMAIS FANTÁSTICOS
Stills da revista Entertainment Weekly Traduzido por: Carolina Portela, Lucas Souza, Gabriela Oliveira e Rodrigo Cavalheiro.
Revisado por: Marina Anderi, Morgana dos Santos e Caroline Dorigon.
Nós encontramos Newt Scamander longe de seu habitat natural. O mundialmente famoso magizoologista está andando por uma rua movimentada da Manhattan de 1920. Ele é um rapaz meio esquisito e, de uma pequena distância, um observador cuidadoso pode detectar pistas sobre suas origens e hábitos. Vê esse passo largo? É porque geralmente ele está andando pela mata. Esse paletó de tweed que não cabe direito? O excêntrico inglês não está acostumado às roupas da cidade. Seu jeito reservado quando se aproximam? Pessoas o deixam desconfortável. E ainda tem aquela maleta estranha, velha e amarelada, que ele segura de maneira tão protetora. Algo lá dentro é muito precioso para ele.
Nós estamos seguindo Newt nessa grande réplica da cidade de Nova Iorque nos Estúdios Leavesden perto de Londres porque, como uma de suas criaturas, ele é de uma espécie muito rara: o primeiro protagonista de um filme no universo cinematográfico de $10 bilhões de Harry Potter que não é Harry Potter. Interpretado pelo vencedor do Oscar Eddie Redmayne, Newt Scamander é o herói de Animais Fantásticos e Onde Habitam, que estreia em novembro de 2016, o primeiro filme da franquia da Warner Bros. baseado na mini-enciclopédia da fauna mágica (ex: testrálios esqueléticos, fadas mordentes). Escrito por J.K. Rowling e publicado pela primeira vez em 2001 com meras 42 páginas – tipicamente Harry demorava mais que isso para sair da casa dos Dursley -, Animais Fantásticos é um livro-texto escrito por Newt, usado pelos alunos da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts nos livros de Harry Potter. Não tem nenhum enredo. Então como se faz um filme a partir de um pequeno catálogo de criaturas? Uma das ideias envolveu a criação de um documentário falso – pense no Animal Planet com Hipogrifos ao invés de hipopótamos -, mas quando Rowling soube desse plano ela ofereceu outro: “Ela apenas começou a escrever”, diz o produtor de longa data de Potter, David Heyman.
Apesar de Rowling ter participação criativa nos filmes de Harry Potter, Animais Fantásticos marca a primeira vez que ela escreve um roteiro. E isso fez uma espera por um projeto de doer nos nervos para todos os envolvidos, principalmente Redmayne. O ator de 33 anos foi cortejado 5 meses antes de Rowling finalizar o script, o que o colocou na não-invejável posição de potencialmente invadir a mais amada (e mais lucrativa) contadora de histórias do planeta.
“Eu ali aqueles livros [de Harry Potter] e assisti aos filmes e você não quer ser aquele que vai entrar e…” Redmayne deixa o resto desse pensamento vagando pelo ar. Ele faz muito isso, na verdade. “Teve uma tensão porque se eu lesse o roteiro e…” Sim, entendemos.
O ruivo Brit, quem mais cedo nesse ano levou para casa o Prêmio da Academia de Melhor Ator pelo seu retrato do Stephen Hawking em “A Teoria de Tudo” e é considerado um corredor de frente pela sua performance como Lili Elbe, pioneira transgênero, em “A Garota Dinamarquesa” (estreia 27 de novembro) não precisava ficar preocupado. A participação inicial de Rowling teve tudo que os produtores esperavam ver: uma estória inteiramente nova que, estranhamente contrariando a franquia inglesa, se passa na Nova Iorque de 1926.
“Haviam coisas lá que foram de tirar o fôlego”, Heyman disse do seu ‘quarto de guerra’ no Leavesden, junto com storyboards com spoilers e um aviso na porta para os funcionários da limpeza não entrarem. “Ele tem a marca registrada da sua inacreditável imaginação”.
Redmayne presenciou essa imaginação em primeira mão quando ele se sentou com a autora para discutir seu papel. “Ela conseguia conversar com você sobre qualquer coisa, qualquer complexidade”, ele se maravilha. “Você não está interpretando um personagem ‘real’, mas, na mente sábia de J.K. Rowling, ele é totalmente tridimensional e você pode conversar com ela sobre como era sua vida”.
No filme, dirigido por David Yates (que dirigiu os últimos quatro filmes de Potter), Animais Fantasticos vai levá-lo ao início do século 20 na América, onde bruxos foram viver no subsolo durante séculos. Esses julgamentos das bruxas de Salém não melhoraram exatamente as relações com a comunidade e agora a maioria dos trouxas – chamados de Não-Mágicos nos EUA – sequer acredita que bruxos existem. Newt, inadvertidamente, ameaça a situação atual quando seus animais raros ameaçam sair do casulo.
Então, sobre esse casulo: Ele está encantado e não muito diferente das bolsas de Mary Poppins, é muito, muito maior no interior do que parece ser do lado de fora. Ele é, na verdade, uma espécie de jogo portátil da vida selvagem, repleta de animais que vivem todos em seus próprios habitats. Agora, se esta começando a soar como um conto do menino e seu cachorro de três cabeças, não tema. Newt encontra novos companheiros americanos.
Como nos filmes de Potter, Animais Fantasticos é sobre um pequeno grupo de amigos, só que desta vez há quatro em vez de três. A equipe conta com Porpentina “Tina” Goldstein (‘Steve Jobs’ – Katherine Waterson), uma mulher ambiciosa que trabalha no Ministério da Magia versão EUA, que é chamado o Congresso Mágico dos Estados Unidos da América (MACUSA).
Tina apresenta Newt para sua irmã e para sua companheira de quarto Queenie (a estreante Alison Sudol), que é um “Legilimente” (uma leitora de mentes), com um grande coração.
E tem Jacob Kowalski (‘Bolas de Pânico’ – Dan Fogler um operário de fábrica que se torna o principal personagem não mágico da franquia. “No início da história, Jacob rompe com sua namorada e fica varrido para este mundo mágico com o sentimento de admiração e abertura,” diz Heyman. “Ele é a nossa janela”.
Os quatro estão destinados a serem comparados com Harry, Rony e Hermione, o que talvez seja igualmente injusto e inevitável. “A suposição é de que o Newt seja o centro das atenções, mas é um quarteto”, diz Redmayne. “Então é como aliviar um pouco [a pressão]. Pelo menos é o que digo pra mim mesmo”.
Completando o elenco está Colin Farrell como Graves, um auror do MACUSA, que vai atrás de Newt; Samantha Morton (Minority Report) como Mary Lou, uma Não-Mágica que lidera a Sociedade Filantrópica Nova Salém – ou os Novos Salemeros. E Ezra Miller, de ‘Trainwreck’, como seu problemático filho adotivo, Credence.
Credence é o personagem mais enigmático de todos, podendo se tornar um personagem relevante no universo Potter. Enquanto isso, Miller está apenas feliz de estar aqui. “Quando eu tinha 11 anos, não recebi minha carta de Hogwarts e isso me chateou”, ele diz. “Ser parte disso me faz sentir como se eu tivesse a chance de vir para Hogwarts – como assistente de professor ou algo do tipo”.
Alguns críticos comentaram sobre a falta de diversidade racial no elenco principal de Animais Fantásticos – uma ironia amarga para um filme que fala sobre intolerância. Mas Heyman está ansioso para esclarecer que a divisão racial na cidade faz parte do pano de fundo do filme. “Em Nova Iorque dos anos 20, havia uma grande segregação entre brancos e negros, e isso se reflete aqui,” ele diz, uma cena em Harlem deixa esta separação explícita. “Mas o mundo mágico é uma sociedade mais aberta e tolerante, onde pessoas de diferentes cores e etnias existem harmoniosamente”. Yates acrescenta que esse filme é “um pouco mais adulto” do que o resto do cânon. “Não há crianças nesse filme”, ele diz.
Pelo fato dos membros do elenco não serem crianças, no entanto, eles tiveram um pouco mais de preparação. Eles precisaram se conectar com seu lado mágico, e rápido. (Você não pode pular sete anos de Hogwarts e esperar não ter que fazer alguma recuperação.) Primeiro: escolha de varinhas. Cada ator recebeu cerca de uma dúzia de opções de varinhas antes de praticarem seus movimentos mágicos em uma “aula de uso de varinha”. “Você tem toda uma discussão sobre as coisas que você quer que sua varinha tenha – é o que move os sonhos das crianças,” diz Redmayne. “Eu fiquei tipo, bem, Newt não teria nada de couro nem nada feito com chifres. Teria que ser algo simples e lígneo”. Waterston pediu que sua varinha fosse mais pesada para dar mais peso ao lançamento de seus feitiços. Farrel nota que ele tinha uma “varinha para praticar” – como se dar uma varinha “de verdade” ao ator de ‘True Detective’ pudesse ser perigoso – para levar ao seu quarto de hotel. “Eu andava por aí de roupão com uma varinha na mão,” Farrel diz. Lá, ele gesticulava para a TV: “Canal 4! BBC 1!”
Quanto aos animais fantásticos do título, o conjunto inclui um pelúcio, um pequeno caçador de tesouros que se atrai por coisas brilhantes; um tronquilho, um ser protetor em formato de galhos que vive no bolso de Newt; e uma mortalha-viva, que sufoca suas vítimas enquanto dormem. Redmayne gastou meses se preparando para o papel, passando tempo com cuidadores de zoológicos e de outros animais, fazendo com que ele provavelmente seja o único ator na história a usar o método imersivo de pesquisa para interpretar um bruxo. Seus colegas dizem que o trabalho compensou. “A coisa mais cativante é assistir Eddie interagir com os animais,” Waterston diz. “É tão bonito. Ele trabalhou diversas dinâmicas diferentes com eles”.
Quando o filme for lançado em 18 de novembro de 2016 (17 de novembro, no Brasil), os fãs podem esperar para espiar algumas criaturas dos filmes Potter também (os sereianos provavelmente aparecerão). Só não espere ver versões mais novas de qualquer personagem humano. Ainda não, de qualquer forma. Se Animais for um sucesso, entretanto, mais filmes são planejados, com Rowling provavelmente escrevendo os roteiros. (Na sua maneira habitual, ela já planejou os próximos dois). No futuro, Heyman sugere que não devemos nos surpreender em ver um rosto familiar ou dois. Uma linha no diálogo de Animais Fantásticos faz referência a um bruxo que você pode ter ouvido falar – um tal de Dumbledore.
Com direção de David Yates e roteiro original de J.K. Rowling, “Animais Fantásticos e Onde Habitam” tem previsão de estréia para 17 de novembro de 2016 no Brasil.
Conteúdo e tradução: Potterish.com
Créditos específicos aos tradutores nos textos.
