Como anunciamos há alguns dias, o segundo trailer de A Esperança – Parte 2 estava para ser divulgado através da Capitol TV, e aqui está ele, já legendado pela nossa querida Paris Filmes! No vídeo, vemos o Presidente Snow fazendo um anúncio sobre união ao lado de Peeta Mellark e Johanna Mason, que é brutalmente interrompido pelos rebeldes do Distrito 13, anunciando à toda Panem que o Tordo da esperança está vivo! Confiram:
Confiram abaixo a lista dos 25 livros mais vendidos neste primeiro semestre de 2014 pelo “USA TODAY’s“. Entre eles há vários livros de ficção destinados ao público jovem, alguns deles estão em destaque por causa de seus sucessos com as adaptações cinematográficas, o que leva a quem assistiu o filme ou série, ler os livros.
Confiram a lista a seguir:
1. A Culpa é das Estrelas – John Green
2. Divergente – Veronica Roth
3. Insurgente – Veronica Roth
4. Convergente – Veronica Roth
5. The Goldfinch – Donna Tartt
6. O Céu é de Verdade – Todd Burpo with Lynn Vincent
7. A Menina Que Roubava Livros – Markus Zusak
8. O Grande Herói – Marcus Luttrell e Patrick Robinson
9. Garota Exemplar – Gillian Flynn
10. The Husband’s Secret – Liane Moriarty
11. The Invention of Wings – Sue Monk Kidd
12. Divergente Box Completo – Veronica Roth
13. Orphan Train – Christina Baker Kline
14. Shadow Spell – Nora Roberts
15. Maze Runner – James Dashner
16. Sycamore Row – John Grisham
17. The Target – David Baldacci
18. Oh, the Places You’ll Go! – Dr. Seuss
19. Quem é Você, Alasca? – John Green
20. Cidade do Fogo Celestial – Cassandra Clare
21. 12 Anos de Escravidão – Solomon Northup
22. Unlucky 13 – James Patterson and Maxine Paetro
23. Diário de um Banana: Maré de Azar – Jeff Kinney
24. Inferno – Dan Brown
25. A Esperança – Suzanne Collins
Esta lista foi feita baseada nas vendas de 30 de dezembro de 2013 a 29 de Junho de 2014.
E então leitores, o que acharam dos livros e suas posições? Comentem!
A página do Facebook da franquia Jogos Vorazes, publicou hoje um anúncio dizendo que amanhã, teremos um novo trailer do terceiro e penúltimo filme da trilogia de livros, A Esperança – Parte 1.
O vídeo será lançado na TV da Capital e será um novo anúncio do Presidente Snow aos cidadãos de Panem e, segundo as especulações de alguns fãs, será uma das respostas de Katniss ao trailer anterior. Só nos resta esperar e conter a ansiedade!
Veja a publicação original, aqui.
O livro Four: A Divergent Collection, um extra da série Divergente, que não interfere de maneira alguma no enredo principal da trilogia, foi lançado hoje nos Estados Unidos! Nele estão contidos quatro contos narrados pelo ponto de vista de Tobias (Four). Confira a sinopse:
Cada história explora o mundo de Divergente pelos olhos do misterioso, porém carismático, Tobias Eaton, revelando fatos nunca conhecidos antes da sua personalidade, do seu passado e dos seus relacionamentos.”
A previsão de lançamento no Brasil é para o segundo semestre. Veronica Roth, a autora, comentou em seu Twitter, e disse estar mais animada com o conto de Harry Potter liberado mais cedo do que a publicação do seu livro, veja:
Four is OUT! But what's this I hear about new Harry Potter content?! #potterhead
— Veronica Roth (@VeronicaRoth) July 8, 2014
Four foi lançado! Mas o que é isso que ouvi sobre novo conteúdo de Harry Potter? #potterhead
Até a Veronica! Quem já leu os contos do Four? Conte para nós o que você achou deles!
Eis que ao acordarmos hoje, em pleno dia de jogo, fomos agraciados com um novo conto escrito pela própria autora J.K. Rowling, sobre a Armada de Dumbledore na Copa Mundial de Quadribol, que está acontecendo no Brasil, e postado no Pottermore. O texto, é uma notícia enviada por Rita Skeeter ao Profeta Diário no dia de hoje, e você pode conferir abaixo traduzida e adaptada conforme as traduções dos livros, exclusivamente pelo Beco Literário:
Armada de Dumbledore reunida na final da Copa Mundial de Quadribol
Pela correspondente de fofocas do Profeta Diário, Rita Skeeter
Existem celebridades — e então existem celebridades. Temos visto muitos rostos famosos do mundo bruxo enfeitiçando as arquibancadas daqui do Deserto da Patagônia — Ministros e Presidentes, Celestina Warbeck, a controversa banda americana The Bent-Winged Snitches — todos causaram uma grande excitação, com multidões se espremendo para autógrafos e até mesmo Encantamentos de Ponte para alcançar os boxes VIPs acima da cabeça da plateia.
Mas quando se espalhou pelo acampamento a notícia de que certa gangue de bruxos infames (não mais aqueles adolescentes de rostinho bonito que costumavam ser em seu auge, mas ainda sim, reconhecíveis) havia chegado para a final, a excitação foi a maior já vista. Enquanto a multidão debandava animadamente, tendas foram destruídas e crianças pequenas foram à loucura. Fãs de todos os cantos do globo atacaram a área onde os membros da Armada de Dumbledore haviam sido avistados, segundo os rumores, desesperados acima de tudo, para ver o homem que ainda chamam de O Eleito.
Para a família Potter e o resto da Armada de Dumbledore, foram dadas acomodações na área VIP do acampamento, que é protegida por feitiços pesados e patrulhada pelos Bruxos da Segurança. Sua presença trouxe grandes multidões para a área isolada, todos com esperança de ver seus heróis. Às 3 da tarde de hoje, eles realizaram seu sonho quando, acompanhado de gritos, Potter levou seus filhos Tiago e Alvo para visitar a tenda dos jogadores, onde os apresentou ao apanhador búlgaro Vítor Krum.
Prestes a completar 34 anos, existem alguns fios grisalhos no famoso cabelo negro do Auror, mas ele continua usando os seus distintos óculos redondos que alguns podem dizer que caem melhor em uma criança de 12 anos sem estilo nenhum. A famosa cicatriz de raio tem companhia: Potter agora desfila com um feio corte sobre sua bochecha direita. Pedidos de melhores informações sobre sua origem, apenas recebem a mesma resposta usual do Ministro da Magia: “Nós não comentamos os trabalhos mais secretos do departamento de Aurores, como dissemos nas últimas 514 vezes, senhorita Skeeter”. Então o que estão escondendo? Estaria O Eleito envolvido em novos mistérios que algum dia explodirão sobre nós, nos mergulhando em uma nova era de terror e mutilação?
Ou o machucado possui uma origem mais humilde, que Potter está desesperado para esconder? Talvez sua esposa o tenha enfeitiçado? Estão os furos começando a se mostrar na união em que os Potter são tão determinados a promover como feliz? Devemos interpretar algo no fato que sua esposa Ginevra está perfeitamente feliz em deixar seu marido e filhos em Londres enquanto treina para a Copa? Não temos certeza se ela realmente possui o talento ou a experiência para ser mandada para a Copa Mundial de Quadribol (temos certeza – não possui!!!), mas vamos encarar os fatos, quando seu sobrenome é Potter, as portas se abrem, confederações internacionais de esportes se curvam em reverência e os editores do Profeta Diário te dão destaque na capa.
Como seus devotos fãs e seguidores irão se lembrar, Potter e Krum competiram um contra o outro no controverso Torneio Tribruxo, mas aparentemente, não existem ressentimentos, já que se abraçaram quando se encontraram (o que realmente aconteceu naquele labirinto? Especulações são tentadoras, dado o fato que seu cumprimento foi extremamente caloroso). Depois de meia hora de conversa, Potter e seus filhos retornaram para o acampamento onde socializaram com o resto da Armada de Dumbledore até tarde.
Na tenda ao lado, estão os dois amigos mais próximos de Potter, aqueles que sabem tudo sobre ele e ainda se recusam a falar com a imprensa. Eles têm medo dele ou tem medo dos próprios segredos que vazarão, manchando a imagem da derrota de Aquele-Que-Não-Deve-Ser-Nomeado? Agora casados, Ronald Weasley e Hermione Granger estiveram com Potter em quase todos os momentos de sua trajetória. Como todo o resto da Armada de Dumbledore, eles lutaram na Batalha de Hogwarts e sem dúvidas merecem os aplausos e medalhas por coragem dados a eles por um mundo bruxo agradecido.
Logo após o fim da batalha, Weasley, cujo cabelo ruivo parece estar rareando, conseguiu um emprego no Ministério da Magia juntamente com Potter, mas largou dois anos depois para gerenciar o altamente bem-sucedido empório de piadas e truques bruxos, Gemialidades Weasley. Estaria ele, como disse na época, “feliz por assistir meu irmão Jorge em um negócio que eu sempre amei”? Ou ele se encheu de ficar sempre à sombra de Potter? Era o trabalho no departamento de Aurores muito pesado para um homem que admitiu que a destruição das Horcruxes d’Aquele-Que-Não-Se-Deve-Nomear o deixou “profundamente mal”? Ele não mostra sinais óbvios de doença mental à distância, mas o público não pode chegar mais perto para tirar suas próprias conclusões. Não é suspeito?
Hermione Granger, é claro, sempre foi a femme fatale do grupo. Reportagens da época revelaram que quando adolescente, ela brincou com o coração de Potter antes de ser seduzida pelo musculoso Vítor Krum, e finalmente, acabou por namorar o fiel escudeiro de Potter. Depois de um meteórico sucesso no Departamento de Execução das Leis da Magia, ela agora está inclinada a ir cada vez mais alto no Ministério, e também é mãe de um filho, Hugo e uma filha, Rose. Hermione Granger provou que uma bruxa pode realmente ter tudo? (Não — Olhe para o seu cabelo).
Então há aqueles membros da Armada de Dumbledore que recebem menos publicidade que Potter, Weasley e Granger (Estariam eles ressentidos? Quase certeza). Neville Longbottom, agora um popular professor de Herbologia na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, está aqui na Patagônia com sua esposa Hannah. Até recentemente, o casal vivia sobre o Caldeirão Furado em Londres, mas segundo os rumores, Hannah não só foi treinada como Curandeira, mas também está se candidatando para a vaga de Enfermeira em Hogwarts. Fofocas despreocupadas sugerem que ela e o marido gostam um pouco mais de Whisky de Fogo do que nós esperaríamos daqueles que cuidam de nossas crianças, mas sem dúvidas todos nós esperamos que ela tenha sorte na sua candidatura.
Por último entre os principais membros da Armada de Dumbledore, temos Luna Lovegood (agora casada com Rolf Scamander, o moreno neto do aclamado Mazoologista Newt). Ainda deliciosamente excêntrica, Luna tem andado pela seção VIP com robes compostos pelas bandeiras de todos os dezesseis países qualificados. Seus filhos gêmeos estão “em casa com o avô”. Seria isso um eufemismo para “muito perturbados para serem vistos em público”? Certamente alguém mais rude poderia sugerir isso.
Diversos outros membros da Armada estão aqui, mas é nesses seis que a maior parte do interesse está focada. Qualquer lugar onde há um ruivo, as pessoas passam a imaginar educadamente se aquele é um Weasley, mas é difícil dizer se é Jorge (rico cofundador das Gemialidades Weasley), Carlinhos (domador de dragões, ainda solteiro – por quê?) ou Percy (Chefe do Departamento de Transportes Mágicos – é culpa dele se a rede de Flu está tão congestionada!). O único facilmente reconhecível é Gui que, pobre homem, foi gravemente ferido em um encontro com um lobisomem e ainda, de alguma maneira (encantamento? Poção do amor? Chantagem? Sequestro?) é casado com a inegavelmente linda (porém, sem dúvidas, cabeça vazia) Fleur Delacour.
É fato que veremos esses e outros membros da Armada de Dumbledore em boxes VIPs na final, adicionando brilho e euforia de uma ocasião de gala. Vamos esperar que o comportamento de dois de seus parasitas não os envergonhe, constrangendo ainda mais aqueles que um dia trouxeram honra para o nome de um bruxo.
Alguém sempre hesita em invadir a privacidade de pessoas jovens, mas o fato é que alguém com conexão próxima a Harry Potter têm benefícios e paga a penalidade de interesse público. Sem dúvidas, Potter ficará aflito em saber que seu afilhado de dezesseis anos, Teddy Lupin – um meio lobisomem magrelo de cabelo azul brilhante – tem se comportado de uma maneira não condizente com sua realeza bruxa desde que chegou ao acampamento. Talvez seja pedir muito que o sempre-ocupado Potter mantenha as rédeas apertadas sobre este garoto selvagem, que está sob seus cuidados após a morte de seus pais, mas é de sentir medo do que se tornará o Senhor Lupin sem urgente intervenção. A senhora e o senhor Gui Weasley podem gostar de saber que sua linda e loira filha Victoire parece estar atraída por qualquer canto escuro onde o Senhor Lupin está à espreita. As boas notícias é que ambos parecem ter encontrado uma maneira de respirar através das orelhas. Não consigo pensar em outra maneira de como sobreviveram a períodos tão prolongados de como, nos meus dias de jovem, chamavam de “amassos”.
Mas não sejamos severos. Harry Potter e seu grupo nunca disseram ser perfeitos! E para aqueles que querem saber exatamente o quão imperfeito eles são, minha nova biografia: A Armada de Dumbledore: O Lado Obscuro da Desmobilização estará disponível na Floreios e Borrões no dia 31 de Julho.
Um conto maravilhoso, apesar de Rita Skeeter continuar sendo uma cobra, não? Talvez Hermione possa capturá-la mais uma vez… Comentem a opinião de vocês!
Tradução e Adaptação pelo Beco Literário
Dê os créditos!
O site da Revista Galileu publicou um texto recentemente, escrito pela Doutura em Educação pela USP, Gabriela Rodella, sobre a leitura de clássicos nas escolas e a relação, muitas vezes conturbada, entre aluno e livro. Confiram:
O cenário é preocupante. Na maioria das aulas, o trabalho com o texto é substituído pela memorização dos períodos históricos literários e das características de época. Além disso, a leitura dos clássicos, difícil sem uma mediação adequada, dá lugar à leitura de resumos, que obviamente não dão conta dos romances estudados.
Por outro lado, a pesquisa constatou que os alunos leem! Talvez não aquilo que seus professores gostariam, mas o que lhes interessa: livros de aventura, cheios de ação, que dão origem a seriados, filmes e videogames e livros românticos, que as meninas devoram rapidamente. Essa “literatura de entretenimento” fica fora da sala de aula, sem direito a discussão ou reflexão.
Um primeiro passo para formar leitores críticos seria trazer a literatura de entretenimento para dentro da sala de aula. Trabalhar com o relato dessas leituras, debater a estrutura das narrativas, discutir seu apelo e sua recepção. É preciso partir do que os alunos leem para construir um repertório em comum.
Depois disso, o segundo passo seria tomar espaço durante as aulas de português para a leitura de textos literários do cânone escolar. Ao contrário do que pensam muitos professores, ler em sala não significa “perda de tempo”. Diversas pesquisas indicam que a prática da leitura — tanto a conjunta, em voz alta, como a silenciosa e solitária — incentivam a formação de jovens leitores. Quando professor e alunos planejam e preparam a leitura de um livro, desvendando um texto, uma interpretação coletiva é construída e uma comunidade de leitores pode surgir. Essas comunidades são a base para o alargamento dos horizontes de seus integrantes. Talvez aí Machado e Alencar possam deixar de ser “chatos”…
Ao pensar sobre o ensino como uma prática da leitura literária, poderemos garantir a nossos alunos uma porta de entrada para a leitura de textos mais complexos e para essa nossa grande herança, o mundo da cultura escrita.
*** GABRIELA RODELLA É DOUTORA EM EDUCAÇÃO PELA USP E AUTORA DA TESE AS PRÁTICAS DE LEITURA LITERÁRIA DE ADOLESCENTES E A ESCOLA: TENSÕES E INFLUÊNCIAS
Mais verídico, impossível, não? O que acharam da opinião da doutora? Comentem!
Parece que o Mapa do Maroto não será mais um artigo raro de Harry. Um professor da faculdade diz que tecnologia pra criá-lo, pode estar próxima. Confira a matéria completa publicada pelo site Terra:
O professor Kamin Whitehouse colocou sensores em quatro casas em Virginia para saber quem entra em qual cômodo e quais eletrodomésticos e recursos a pessoa usa. Os dados são enviados para a nuvem e então para um aplicativo chamado “Marauder’s Map” (Mapa do Maroto), em alusão ao mapa do Harry Potter. Na história, o Mapa do Maroto rastreia os passos e mostra onde está cada pessoa dentro da escola de Harry.
O objetivo do aplicativo Mapa do Maroto é fazer com que as pessoas vejam o que está acontecendo em suas casas para tomarem decisões mais inteligentes sobre o consumo de energia e água. A tecnologia também permitiria diversos outros usos do mapa, como para detectar se há um intruso na casa, monitorar crianças, e saber se alguém deixou a torneira ligada ou o fogão aceso.
O professor Whitehouse afirma estar em negociação com parceiros da indústria. A previsão é de que a novidade esteja disponível para compra dentro dos próximos dois anos.
Kristin Cast, que escreveu a série House of Night com sua mãe P.C. Cast, liberou na página do Facebook dos livros, um novo trecho do livro extra a ser lançado nos Estados Unidos no próximo dia 29, Kalona’s Fall (A Queda de Kalona, em tradução livre), que deverá nos contar um pouco mais sobre os antepassados do imortal caído que conquista o coração das garotas da Morada da Noite de Tulsa (só leia a parte riscada se tiver lido Destinada, o nono livro) e que recentemente, se ofereceu como guerreiro de Thanatos, nova sacerdotisa da Morada da Noite, que possui afinidade com a morte após a saída da malévola Neferet.
Sem mais delongas, confira o trecho traduzido por nós, abaixo:
Conte-me, doce Deusa, se você pudesse ter um companheiro trazido à vida pelo poder da lua e pelo poder do sol, como você gostaria que este companheiro fosse?
Sem hesitar, Nyx respondeu, “Ele seria guerreiro e amante, companheiro e amigo.”
Sabemos que Kalona era um guerreiro de Nyx no passado, mas caiu e banido dos domínios da Deusa quando fez algo que não a agradou, e agora busca redenção. Como será que foi o passado do imortal alado? Nos contem suas teorias!
Saiba como comprar o livro autografado pelas autoras aqui.
Tradução e adaptação pelo Beco Literário.
Dê os créditos.
A série House of Night, escrita por P.C. Cast e sua filha Kristin Cast está chegando ao fim após um enorme legado de 12 livros sequenciais e 6 extras e, para aumentar a ansiedade dos fãs com relação ao desfecho, as autoras liberaram na página do Facebook, a capa americana de Redeemed, (Resgatada, em tradução livre), o décimo segundo e último livro, onde vemos Zoey, a protagonista vampira, Stark, seu cavaleiro juramentado e guardião e um fundo disforme, representando a onipresença de Nyx, deusa dos vampiros. Sem mais delongas, confira a capa abaixo:
Clique para ampliar
Além de maravilhosa, temos uma capa extremamente reveladora, que nos permite inferir que haverá algo muito sério que juntará mais que nunca Stark e Zoey (Stoey <3), além de termos uma visita privilegiada de Nyx, que aparece de vez em quando para por ordem na casa.
Sem desmerecer as capas brasileiras mas, eu queria que lançassem os livros com as capas originais aqui, com esses atores e tudo mais. E vocês? Gostam da capa brasileira e gostaram dessa versão americana? Comentem!
A gravação da adaptação cinematográfica de Cidade dos Ossos ocorreu há mais de um ano mas parece que nunca é tarde para novas fotos vazarem na internet. Recentemente, foram publicadas muitas fotos dos bastidores, onde vemos o elenco e toda a equipe envolvida por trás das câmeras. Confira-as, clicando nas miniaturas abaixo para ampliar:
Bem legais, não?